Darter (David Wickenden) has provided a Mac build of the plugin which is now included (along with his XCode project file) in the archive.

I have updated the download link, but there's nothing new there for PC users and the version was not updated.

Cheers.